Plik Readme oprogramowania Printer Administration Utility 
(PAU) Sharp w wersji 3.6
Copyright (c) 1999-2004 SHARP CORPORATION. All rights reserved.

--------------------------------------------------------
			SPIS TRESCI
--------------------------------------------------------

- Wprowadzenie
- Minimalne wymagania systemowe
- Uwagi dotyczace zaktualizowanego podrecznika
- Znane problemy zwiazane z aplikacja i ich rozwiazania
- Rozwiazywanie problemów

--------------------------------------------------------
			WPROWADZENIE
--------------------------------------------------------

Przed rozpoczeciem korzystania z Printer Administration 
Utility firmy Sharp nalezy zapoznac sie z niniejszym 
dokumentem. 
Zawiera on najnowsze informacje nie uwzglednione w 
pomocy podrecznej.

--------------------------------------------------------
		MINIMALNE WYMAGANIA SYSTEMOWE
--------------------------------------------------------
- 8 MB miejsca na dysku twardym,
- procesor 486 DX lub lepszy,
- 16 MB pamieci RAM dla systemu Windows 95/98/Me oraz 
  32 MB RAM dla systemu Windows NT 4.0 Workstation/2000 
  Professional/XP Home Edition/XP Professional
- karta graficzna o rozdzielczosci 800 x 600 SVGA.

SYSTEMY OPERACYJNE:
- Windows XP Home Edition,
- Windows XP Professional,
- Windows 2000 Professional,
- Windows NT 4.0 Workstation wraz z Service Pack 
  w wersji 3 lub nowszej,
- Windows Me,
- Windows 98,
- Windows 95 wraz z nastepujacymi skladnikami:
	- Winsock w wersji 2.0 lub nowszej
(aktualna wersja jest dostepna po adresem:
www.microsoft.com/windows95/downloads/contents/
wuadmintools/s_wunetworkingtools/w95sockets2),

	- protokól TCP/IP
(warunkiem korzystania z Printer Administration Utility 
jest instalacja protokolu TCP/IP).

**Uwaga: Powyzsze pliki nalezy zainstalowac przed 
instalacja Printer Administration Utility.**

PRZEGLĄDARKA INTERNETOWA:
- Internet Explorer 4.0 lub nowsza
- Netscape 4.0 lub nowsza

**Jeśli stosujesz serwer proxy do połączeń z Internetem
a nie przekierunkowuje on połączeń do urządzeń Sharp,
program Printer Administration Utility nie będzie mógł
wyświetlić "strony internetowej" urządzenia. Aby
Printer Administration Utility mógł wyświetlić stronę
urządzenia, należy wpisać adres IP urządzenia w pole
"Nie używaj serwera proxy do adresów zaczynających się
od" (lub podobnej funkcji) w opcjach przeglądarki
internetowej.**

--------------------------------------------------------
 ZNANE PROBLEMY ZWIAZANE Z APLIKACJA I ICH ROZWIAZANIA
--------------------------------------------------------

SPOWOLNIENIE PRACY SIECI:
====================
- Przeszukiwanie tych samych podsieci przez wielu 
  uzytkowników moze spowodowac spowolnienie sieci.
- Przeszukiwanie podsieci znajdujacych sie za zapora 
  ogniowa moze spowodowac wylaczenie zapory.

Niektóre pola danych na kartach wlasciwosci moga 
pozostac puste, gdyz nie wszystkie pola dotycza 
wszystkich drukarek.

Jezeli podczas uruchamiania Printer Administration
Utility wystapi jakies zdarzenie, aplikacja w kolumnie 
Nazwa moze wyswietlic adres IP drukarki.

W przypadku wystapienia róznic w informacji o statusie 
pomiedzy Printer Administration Uility a 
Printer Status Monitor nalezy sprawdzic, czy 
prawidlowo zainstalowano kasete na zszywki.

Plik dziennika zawierajacy informacje o bledach 
pozostanie na dysku twardym nawet po odinstalowaniu 
Printer Administration Utility.  Aby usunac 
plik dziennika, nalezy usunac ponizszy plik. 

 - Plik dziennika w systemie Windows 95/98/Me
   C:\Windows\Dane aplikacji\Sharp\
     Printer Administration Utility\3.0\adminlog.txt

 - Plik dziennika w systemie Windows NT
   C:\WinNT\Profiles\username\Dane aplikacji\Sharp\
     Printer Administration Utility\3.0\adminlog.txt

 - Plik dziennika w systemie Windows 2000/XP
   C:\Documents and Settings\username\Dane aplikacji\
     Sharp\Printer Administration Utility\3.0\adminlog.txt

W oprogramowaniu  Printer Administration Utility, 
jeżeli korzystasz z urządzeń wielofunkcyjnych SHARP 
serii
AR-405/250/281/286/336/280/285/335
Widok urządzeń jest częściowo inny niż w innych modelach.

 - Na karcie "Ustawienia drukarki" i "Zasoby" nie
   wyświetlają się właściwości.
 - Na karcie "Urządzenie", "Bitmapa obrazu urządzenia"
   jest stałą bitmapą, bez względu na dodatkowe
   wyposażenie urządzenia.

W oprogramowaniu  Printer Administration Utility, 
jeżeli korzystasz z urządzeń wielofunkcyjnych SHARP 
serii
AR-505/507/407/337/287
Widok urządzeń jest częściowo inny niż w innych modelach.

 - Na karcie "Urządzenie", "Bitmapa obrazu urządzenia"
   jest stałą bitmapą, bez względu na dodatkowe
   wyposażenie urządzenia.

W przypadku korzystania z cyfrowych urzadzen SHARP serii 
MFP DM-2000/2005/2010/2015
lub 
AR-160/161/200S/200/205/F200/162/163/163N/164/201/201N/
206/206N/207/F201
sposób wyswietlania rózni sie troche od innych modeli.

 - Na karcie "Urządzenie", "Bitmapa obrazu urządzenia"
   jest stałą bitmapą, bez względu na dodatkowe
   wyposażenie urządzenia.
 - W polu "Ilosc papieru" na karcie "Podajniki", 
   informujacym o pozostalej ilosci papieru, wyswietlany 
   jest jedynie stan "Pelny" lub "Pusty".
 - Na karcie "Tace odbiorcze" nie ma mozliwosci zmiany 
   tacy w polu "Domyslna taca odbiorcza".
 - Na karcie "Podajniki" nie ma mozliwosci zmiany
   podajnika w polu "Domyslny podajnik".
 - Na karcie "Podajniki" oraz "Tace odbiorcze" nie jest 
   wyswietlany "Model tacy".
 - Na karcie "Zasoby" nie jest wyswietlana informacja 
   "Stan pojemnika na zuzyty toner".
 - Na karcie "Ustawienia drukowania" nie ma mozliwosci 
   zmiany ustawien w polach "Domyslny jezyk PDL", 
   "Orientacja" oraz "Drukowanie jednostronne/dwustronne".

W oprogramowaniu  Printer Administration Utility, 
jeżeli korzystasz z urządzeń wielofunkcyjnych SHARP 
serii
AR-M208/M208N/215/235/275/N275
Widok urządzeń jest częściowo inny niż w innych modelach.

 - W oknie "liczba papieru" w zakładce "Papier" , 
   stan papieru w kasecie jest pokazany wyłącznie 
   jako wartości "Pełny" lub "Pusty".
 - W zakładce "Wyjście Papieru" nie możesz zmienić 
   tacy docelowej.
 - W zakładce "Zasoby" nie ma podanych informacji
   o zużytym tonerze.
 - Niektóre informacje w trybie Automatycznego
   wyłączenia zasilania podane są dla stanu sprzed 
   przejścia maszyny w ten stan. 

W oprogramowaniu  Printer Administration Utility, 
jeżeli korzystasz z urządzeń wielofunkcyjnych SHARP 
serii
DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551 
lub
AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/
M450/M450U/P450
AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N
Widok urządzeń jest częściowo inny niż w innych modelach.

 - W zakładce "Zasoby" nie ma podanych informacji
   o zużytym tonerze.
 - Niektóre informacje w trybie Automatycznego
   wyłączenia zasilania podane są dla stanu sprzed 
   przejścia maszyny w ten stan. 

W oprogramowaniu  Printer Administration Utility, 
jeżeli korzystasz z urządzeń wielofunkcyjnych SHARP 
serii
AR-C170M/C260/C260M/C260P
AR-C172M/C262M/BC260/BC320
Widok urządzeń jest częściowo inny niż w innych modelach.

 - W zakładce "Zasoby" nie ma podanych informacji
   o zużytym tonerze.
 - Niektóre informacje w trybie Automatycznego
   wyłączenia zasilania podane są dla stanu sprzed 
   przejścia maszyny w ten stan. 
 - Status drukarki wyświetla "Brak tonera", jeśli
   zabrakło czarnego tonera bez względu na stan innych
   tonerów.
 - Status drukarki wyświetla "Mała ilość tonera", jeśli
   zabrakło kolorowego tonera (żółty, magenta lub cyan)
   ale jest jeszcze czarny toner, ponieważ nadal można
   drukować monochromatycznie.  Proszę sprawdzić,
   którego kolorowego toneru brakuje w stanie toneru na
   karcie "Zasoby".
 - Status drukarki wyświetla "Mała ilość toneru", jeśli
   kończy się którykolwiek toner.

jeżeli korzystasz z urządzeń wielofunkcyjnych SHARP 
serii
AR-M236/M237/M276/M277
Widok urządzeń jest częściowo inny niż w innych modelach.

 - W oknie "liczba papieru" w zakładce "Papier" , 
   stan papieru w kasecie jest pokazany wyłącznie 
   jako wartości "Pełny" lub "Pusty".
 - W zakładce "Wyjście Papieru" nie możesz zmienić 
   tacy docelowej.
 - W zakładce "Zasoby" nie ma podanych informacji
   o zużytym tonerze.
 - Niektóre informacje w trybie Automatycznego
   wyłączenia zasilania podane są dla stanu sprzed 
   przejścia maszyny w ten stan. 

jeżeli korzystasz z urządzeń wielofunkcyjnych SHARP 
serii
AR-M160/M205/5220
AR-M161/M162/M165/M206/M207
Widok urządzeń jest częściowo inny niż w innych modelach.

 - W oknie "liczba papieru" w zakładce "Papier" , 
   stan papieru w kasecie jest pokazany wyłącznie 
   jako wartości "Pełny" lub "Pusty".
 - W zakładce "Wyjście Papieru" nie możesz zmienić 
   tacy docelowej.
 - W zakładce "Zasoby" nie ma podanych informacji
   o zużytym tonerze.
 - Niektóre informacje w trybie Automatycznego
   wyłączenia zasilania podane są dla stanu sprzed 
   przejścia maszyny w ten stan. 
 - Jeżeli w zakładce "Urządzenie" występuje nazwa
   modelu "SHARP AR-NB2", istnieje możliwość, że
   połączenie USB oraz zestaw rozszerzenia sieciowego
   "AR-NB2" są rozłączone i dlatego Printer
   Administration Utility nie może prawidłowo wskazywać
   stanu urządzenia. Sprawdź połączenia urządzenia oraz
   zestawu rozszerzenia sieciowego "AR-NB2".

jeżeli korzystasz z urządzeń wielofunkcyjnych SHARP 
serii
AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N
Widok urządzeń jest częściowo inny niż w innych modelach.

 - W zakładce "Zasoby" nie ma podanych informacji
   o zużytym tonerze.
 - Niektóre informacje w trybie Automatycznego
   wyłączenia zasilania podane są dla stanu sprzed 
   przejścia maszyny w ten stan. 

jeżeli korzystasz z urządzeń wielofunkcyjnych SHARP 
serii
AR-M150/M155/168S/168D/158F
FO-DC550
Widok urządzeń jest częściowo inny niż w innych modelach.

 - W oknie "liczba papieru" w zakładce "Papier" , 
   stan papieru w kasecie jest pokazany wyłącznie 
   jako wartości "Pełny" lub "Pusty".
 - W zakładce "Wyjście Papieru" nie możesz zmienić 
   tacy docelowej.
 - W zakładce "Zasoby" nie ma podanych informacji
   o zużytym tonerze.
 - Niektóre informacje w trybie Automatycznego
   wyłączenia zasilania podane są dla stanu sprzed 
   przejścia maszyny w ten stan. 
 - Jeżeli w zakładce "Urządzenie" występuje nazwa
   modelu "SHARP AR-NB2", istnieje możliwość, że
   połączenie USB oraz zestaw rozszerzenia sieciowego
   "AR-NB2" są rozłączone i dlatego Printer
   Administration Utility nie może prawidłowo wskazywać
   stanu urządzenia. Sprawdź połączenia urządzenia oraz
   zestawu rozszerzenia sieciowego "AR-NB2".

Modele wskazane w tym pliku zawierają produkty nie
dostarczane w twoim rejonie.

W zaleznosci od kombinacji plyty oraz typu drukarki moga 
wystapic pewne ograniczenia w dzialaniu Printer 
Administration Utility. Zaleca sie zapoznanie z 
ograniczeniami przed rozpoczeciem pracy z programem.

------------------------------------------------------
| AR-M208/M208N/215/235/275/N275                     |
| AR-M280/M280U/M300/M300N/M300U/M350/M350U/P350/    |
|    M450/M450U/P450                                 |
| AR-M351U/M351N/M355U/M355N/M451U/M451N/M455U/M455N |
| DM-3500/3501/3551/4500/4501/4551                   |
| AR-C170M/C260/C260M/C260P                          |
| AR-C172M/C262M/BC260/BC320                         |
| AR-M236/M237/M276/M277                             |
| AR-M160/M205/5220                                  |
| AR-M161/M162/M165/M206/M207                        |
| AR-M550U/M550N/M620U/M620N/M700U/M700N             |
| AR-M150/M155/168S/168D/158F                        |
| FO-DC550                                           |
------------------------------------------------------
|                        A                           |
------------------------------------------------------

------------------------------------------------------
| AR-505/507/407 | AR-405/336/286/ |  AR-335/285/280 |
|     337/287    |     281/250     |                 |
------------------------------------------------------
|        A       |        A        |       Z         |
------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------
| Wersja             | DM-2000/2010     | DM-2005/2015 |
| oprogramowania     | AR-160/161/200S/ | AR-205/162/  |
| wewnetrznego       |    200/F200      |    163/163N/ |
| drukarki           |                  |    164/      |
|                    |                  |    201/201N/ |
|                    |                  |    206/206N/ |
|                    |                  |    207/F201  |
-------------------------------------------------------
| 4.17 lub nowsza    |      B           |   A          |
--------------------------------------------------------
| 3.06 lub nowsza    |      B, C        |   C          |
--------------------------------------------------------
| Inne               |      B, C, D     |   B, C, D    |
--------------------------------------------------------

A: - Brak ograniczen funkcji. 
B: - Na karcie "Zasoby" informacja "Calkowita liczba 
     wydruków" moze nie zostac wyswietlona.
C: - Na karcie "Ustawienia drukowania" informacja 
     "Domyslny jezyk PDL" moze nie zostac wyswietlona.
   - Jezeli drukarka zostanie odlaczona, wyswietlany 
     jest jedynie status "Malo tonera", natomiast nie 
     jest wyswietlany status "Rozlaczenie". 
D: - Na karcie "Urzadzenie" nie sa wyswietlane
     informacje "Maksymalny format papieru", "Maksymalna
     predkosc drukowania" oraz "Sciezka papieru".
   - Na karcie "Ustawienia drukowania" nie sa
     wyswietlane informacje "Lista kanalów", "Orientacja"
     oraz "Drukowanie jednostronne/dwustronne".
   - Na karcie "Zasoby" nie jest wyswietlana informacja 
     "Stan tonera".
   - Jezeli pole informacji o modelu drukarki zawiera 
     wartosc "Sharp ProductID", niektóre funkcje nie sa 
     wyswietlane. W takim przypadku nalezy wylaczyc 
     drukarke, a nastepnie wlaczyc ja po kilku minutach.
Z:  Niektóre informacje nie sa wyswietlane.

--------------------------------------------------------
		   Rozwiazywanie problemów
--------------------------------------------------------

- Printer Administration Utility nie rozpoznaje urzadzen:
  Nalezy sprawdzic, czy prawidlowo podano parametry 
  stosu TCP/IP.


========================================================
Microsoft Windows oraz Windows NT sa znakami towarowymi 
firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych 
Ameryki i innych krajach. 
IBM oraz PC/AT sa znakami towarowymi firmy International 
Business Machines Corporation.
Wszystkie inne znaki towarowe i prawa autorskie 
stanowia wlasnosc odpowiednich firm.

