:Base PrtAdmin.hlp
1 Übersicht
2 Einführung zum Printer Administration Utility=Introduction_to_the_Printer_Administration_Utility
2 Druckerstatusinformationen=Printer_Status_Information
2 Menü "Hilfe"=MENUS_Help_Menu
2 Lizenz=License
1 Informationen zu den Druckereigenschaften
2 Arbeiten mit dem Menü "Gerät"=DEVICE_Working_With_the_Device_Menu
2 Druckereigenschaften
3 Informationen zu den Druckereigenschaften=DEVICE_Printer_Property_Information
3 Registerkarte "Geräteeigenschaften"
4 Registerkarte "Geräteeigenschaften"=HIDD_PRNPROPERTIES_GEN_PRINTER
4 Registerkarte "Geräteeigenschaften" (Nichtkritische Fehler)=DEVICE_Properties_Device_Tab_Non_Critical_Errors
4 Registerkarte "Geräteeigenschaften" (Kritische Fehler)=DEVICE_Properties_Device_Tab_Critical_Errors
4 Registerkarte "Papierausgabe"=HIDD_PRNPROPERTIES_GEN_PAPEROUTPUT
4 Registerkarte "Papiereinzug"=HIDD_PRNPROPERTIES_GEN_PAPERINPUT
3 Registerkarte "Druckeinstellungen"
4 Registerkarte "Druckeinstellungen"=HIDD_PRNPROPERTIES_GEN_PAGESETUP
4 Anschluß- + PDL-Informationen=DEVICE_Properties_Printer_Settings_Channel_PDL_Information
4 Standard-PDL=DEVICE_Properties_Printer_Settings_Default_PDL
4 Orientierung=DEVICE_Properties_Printer_Settings_Orientation
4 Simplex/Duplex-Druck=DEVICE_Properties_Printer_Settings_Simplex_Duplex_PDL
3 Registerkarte "Ressourcen"
4 Registerkarte "Ressourcen"=HIDD_PRNPROPERTIES_GEN_RESOURCES
4 Zählerstand=DEVICE_Properties_Rsrc_Total_Impressions
4 Tonerstatus=DEVICE_Properties_Rsrc_Toner_Status
4 Status Resttoner=DEVICE_Properties_Rsrc_Disposal_Toner_Status
3 Registerkarte "Zusammenfassung"
4 Registerkarte "Zusammenfassung"=HIDD_DEVICE_SUMMARY
3 Registerkarte "Sharp NIC"
4 Registerkarte "Sharp NIC"=HIDD_PRNPROPERTIES_SHARPNIC
4 NetWare-Einstellungen=DEVICE_NetWare_Settings
4 TCP/IP-Einstellungen=DEVICE_TCP_IP_Settings
4 Hardware-Adresse=DEVICE_HARDWAR_ADDRESS
4 Konfigurationsänderung=DEVICE_CHAGE_SETTING
2 Gerätestatus
3 Bildschirm "Gerätestatus"=DEVICE_Device_Status_Screen
2 Gerätewebseite
3 Gerätewebseite=DEVICE_Device_Web_Page
2 Entfernen eines Druckers
3 Entfernen eines Druckers=DEVICE_Deleting_a_Printer
1 Anpassen der Geräteliste
2 Arbeiten mit dem Menü "Ansicht"=VIEW_Using_the_View_Menu
2 Geräteliste
3 Arbeiten mit der Geräteliste=VIEW_Working_With_the_Device_List
2 Spalten
3 Arbeiten mit Spalten=VIEW_Working_With_Columns
3 Auswählen der anzuzeigenden Spalten=HIDD_CONFIGURE_COLS
3 Sortieren von Spalten=HIDD_SORT_COLS
2 Filter
3 Arbeiten mit Filtern=HIDD_FILTER
3 Filtername=VIEW_Filter_Name
3 Filter von=VIEW_Filter_By
3 Filtermaske=VIEW_Filter_Mask
2 Fensterfunktionen
3 Arbeiten mit Fensterfunktionen=VIEW_Working_With_Window_Features
1 Alarme und Einstellungen
2 Arbeiten mit dem Menü "Optionen"=OPTIONS_Working_With_the_Options_Menu
2 Arbeiten mit Alarmen
3 Arbeiten mit Alarmen=HIDD_ALERTS_GENERAL
3 Geräteliste (Alarme)=OPTIONS_Device_List_Alerts
3 Alarme aktivieren/deaktivieren=OPTIONS_Enable_Disable_Alerts
3 Popup-Alarme=OPTIONS_Popup_Alerts
3 Audioalarme=OPTIONS_Sound_Alerts
2 Arbeiten mit dem Alarmprotokoll
3 Arbeiten mit dem Alarmprotokoll=HIDD_ALERTS_LOG
3 Einstellungen des Alarmprotokolls=OPTIONS_Alerts_Log_Settings
3 Anzeigen des Alarmprotokolls=Viewing_the_Alerts_Log
3 Spezifikationen des Alarmprotokolls=Alert_Log_Specifications
2 Einstellungen
3 Einstellungen=OPTIONS_User_Setting
3 Registerkarte "Anwendung"
4 Anwendung=HIDD_PREFERENCE_GEN
4 Aktualisierungsintervall Status und Alarme=OPTIONS_Status_and_Alerts_Refresh_Interval
4 Netzwerkdrucker-Feststellungsintervall=OPTIONS_Network_Printer_Discovery_Interval
4 Einstellungen=OPTIONS_Settings_Preferences
3 Registerkarte "Bestätigungen"
4 Bestätigungen=HIDD_PREFERENCE_CONF
3 Registerkarte "TCP/IP-Feststellung"
4 TCP/IP-Feststellung=HIDD_PREFERENCE_TCP
4 Drucker auf lokalem Subnet suchen=OPTIONS_Find_Local_Printers
4 IP-Adress-Suche=OPTIONS_IP_Address_Search
4 IP-Adresse=OPTIONS_New_IP_Address
4 Dialogfeld "Erweiterte Suche"
5 Erweiterte Suche=HIDD_PREFERENCE_TCP_AS
5 Suche in Remote Subnet=OPTIONS_Find_Remote_Printers
5 "Subnet Mask" und "IP-Adresse im Subnet"=OPTIONS_SUBNET_MASK
5 Liste der zu durchsuchenden Remote-Netzwerke=OPTIONS_Selected_Remote_Subnet
5 Subnet-Suchmethode=OPTIONS_Subnet_Search_Method
